分析|顺应潮流or最大化优势？十位超级球星自主创造投篮的变化

（原文发表于8月5日，作者是Basketball News网站的Ethan Fuller，文章内容不代表译者观点。）

随着NBA的不断发展，那些伟大球员们的武器库同样也在发展。受到进攻篮板率的下降、比赛节奏的变快，突破和三分投射的增加，对自主创造投篮机会的能力需求可能会受到影响。但是相比于十年前，联盟更加倾向于自主创造投篮机会，拥有这种能力的球员们身上的负担也更重了。联盟的这一变化并不会影响到那些伟大球员职业生涯的定性，不过还是能从他们的身上看出联盟变化带来的影响。自2013-14赛季，NBA就开始详细追踪球员们的投篮数据，发现在过去的九年时间里，一些伟大球员为了顺应联盟发展改变了自己的投篮创造倾向，还有一些球员借着这一趋势实现了职业生涯的逆袭。

Basketball News网站选出了近十年在自主创造投篮机会方面变化很有趣的球员进行分析，相关数据来源于PBP Stats网站，该网站将“自主创造的投篮”定义为投篮者花费两秒及以上的时间进行准备，之后再出手的投篮；“受助攻的投篮”定义为投篮者的准备时间低于两秒钟，之后再出手的投篮。两类投篮的定义非常重要，因为并不是所有常规理解的受助攻投篮均符合这里的定义。

第一类：勒布朗-詹姆斯

詹姆斯不光是这个时代最伟大的球员，同时作为一位经久不衰的得分手，是非常值得研究的案例。在NBA过去九年的投篮数据追踪期间，詹姆斯效力过三支需求和环境完全不同的队伍。令人印象深刻的是，詹姆斯即使换了球队，大部分的自主创造投篮选择并没有变。过去五个赛季，詹姆斯每个赛季都约有20%的投篮是自主创造的三分机会，中距离投篮约16%-20%，从詹姆斯回到骑士的第二年开始一直就是这样。不过，最近几个赛季，詹姆斯的投篮在两个方面有了明显改变。第一，过去两年里攻框的频率越来越低，于是禁区内自主创造的投篮机会越来越少。两年前率领湖人夺冠的赛季里，詹姆斯常规赛场均攻框14.1次，而本赛季就只有场均8.7次。与之相反的，詹姆斯受助攻三分出手越来越多，下图是詹姆斯2013-14赛季至2021-22赛季受助攻三分出手占比和命中率变化情况：

蓝色对应左侧受助攻三分出手占比，红色对应右侧受助攻三分命中率。

詹姆斯并不是那种活跃的接球就投射手，但是他的受助攻三分命中率能稳定保持在30%以上的水准。同时，从蓝色线条的上升趋势能看出，詹姆斯加入湖人后进攻端对受助攻三分的依赖越来越高。本赛季詹姆斯有将近16.5%的投篮出手是受助攻三分，相比于效力骑士的最后一个赛季（2017-18赛季）要多一倍多。出现这种变化是出于伤病问题和想与儿子一同征战的考虑，于是更加注重保护身体导致的吗？还是因为湖人缺乏外线威胁不得不这么做？具体原因无从得知，不过这些问题对于即将开始职业生涯第20个赛季的詹姆斯而言，是值得关注的。

第二类：中距离大师级球员

凯文-杜兰特和克里斯-保罗

是否中距离干拔已死？联盟只剩三分和上篮？杜兰特和保罗有话想说，统计学家们会继续支持他们在中距离完成出手。让我感到意外的是，虽然联盟整体的突破和三分越来越多，但是杜兰特和保罗在中距离干拔的频率实际上比过去还要高。下图是杜兰特和保罗在距离篮框10英尺外的两分球出手频率变化情况：

横坐标是赛季，纵坐标是自主创造的中距离投篮频率，红色对应保罗，蓝色对应杜兰特。

可以发现，杜兰特去年40%的投篮是自主创造的中距离投篮，命中率高达50.4%；而保罗的占比更加夸张，56.8%的投篮属于自主创造的中距离投篮，命中率同样高达54.2%。值得一提的是，保罗图中命中率最低的两个赛季正是效力火箭期间，我不认为这是巧合。通过杜兰特和保罗的案例可以认为，对于习惯于在中距离自主创造投篮机会的球员，在如今的NBA同样能有一席之地，下面两位球员也能证明这一观点。

第三类：2016年新秀

布兰登-英格拉姆和帕斯卡尔-西亚卡姆

这两位2016届新秀里最优秀的球员，是如何通过优化投篮选择变成更出色的球员？由于英格拉姆和西亚卡姆在各自球队中均扮演主要组织者的角色，中距离出手的频率有明显的上升趋势。下表是西亚卡姆和英格拉姆中距离出手的频率和命中率变化情况：

表格从左到右依次是：赛季、英格拉姆中距离出手频率、西亚卡姆中距离出手频率、英格拉姆中距离出手命中率、西亚卡姆中距离出手命中率。

英格拉姆一直都喜欢在中距离创造出手机会，来到鹈鹕后，周围充满了内线和外线的天赋球员拉开场上的空间，于是造就了中距离艺术家的英格拉姆。英格拉姆目前创造的中距离投篮出手命中率在45%左右，步入巅峰期后非常有希望一直保持这个水准。英格拉姆并不是真正意义上的外线投篮机会创造者，但是他的天赋和崭露头角的组织技巧，让人能看到他作为一名侧翼球员的光明未来。

西亚卡姆的变化则让人更加吃惊，不过职业生涯前两个赛季他只是角色球员，目前西亚卡姆有超过25%的投篮是自主创造的中距离出手。这个数字可能还是低了，他有能力投进一些本应该是在中距离出手的内线投篮。西亚卡姆不是英格拉姆那种拥有爆炸得分能力的得分手，不过他的变化也是明显的。越来越清楚什么样的攻框方式最适合自己，中距离投篮也越来越稳定。当杜兰特和德罗赞最终衰落后，西亚卡姆和英格拉姆会是接替他们中距离侧翼代表人物的候选人。

第四类：正在持续追踪关注的案例

扬尼斯-阿德托昆博、布拉德利-比尔和吉米-巴特勒

这三位出色得分手进入联盟的时间点，大约就是NBA开始详细追踪球员们的投篮数据后没多久，他们培养出强大的自主创造投篮机会能力的方式各不相同。

比尔是奇才2012年选秀大会选中的探花，之后和沃尔成为后场搭档。随着沃尔遭遇伤病缠身以及比尔的崛起，这位得分后卫从一位空间型射手进化成极具攻击性的杀手。下表是比尔距离篮框10英尺内，自主创造投篮机会的变化情况。

蓝色对应的是左侧篮框10英尺内自主创造投篮机会的占比，红色对应的是该类投篮的命中率。

本赛季比尔攻击篮筐的频率是职业生涯最高的，也是距离篮框10英尺内自主创造的投篮第一次占比超过30%，很不幸的是，本赛季该类投篮的命中率只有47.6%，为职业生涯新低。

相比于比尔，巴特勒的职业生涯更加颠沛流离，10年职业生涯效力过公牛、森林狼、76人和热火。从下图的距离篮框10英尺内自主创造的投篮情况，能很明显地看出巴特勒是何时加盟的热火。

蓝色对应的是左侧篮框10英尺内自主创造投篮机会的占比，红色对应的是该类投篮的命中率。

巴特勒从2019年开始冲击篮筐，内线创造的投篮占比相比于他拿下最快进步球员的赛季（2014-15赛季）几乎翻了一番。热火缺的就是攻坚手，巴特勒的身体素质、打法风格、持球能力和被低估的手感，都很适合热火。

字母哥可能是这里最有趣的球员，2013年选秀大会雄鹿在第15顺位选中的字母哥，而这一年刚好是NBA开始详细追踪球员们投篮数据的第一年。如今字母哥已经成了世界上最出色的球员之一，同时拿下了一座总冠军奖杯和两座MVP奖杯。虽然字母哥的产量和责任越来越大，但是他在自主创造投篮机会方面只有一个地方发生了实质性变化：三分线外。下图是字母哥三分线外自主创造投篮机会的变化情况。

蓝色对应的是左侧三分线外自主创造投篮机会的占比，红色对应的是该类投篮的命中率。

2018年雄鹿的教练组对字母哥说：“去投三分吧，试试看会发生什么。”于是字母哥便开始投三分，不过这并不是他比赛里的常规武器，但是如果自主创造的三分出手占比达到15%，那我觉得意义就不同了。大部分防守人仍然没有重视字母哥的投篮，于是他才能不紧不慢地出手更多的远投。甚至都算不上自主创造的投篮机会，字母哥只是持球不动，慢慢地做完投篮动作而已。话说回来，三分球仍然是字母哥很靠后的进攻选择，而且命中率的提升并不明显。

第五类：世界顶级中锋

乔尔-恩比德和尼古拉-约基奇

花了大部分时间在深入研究后卫和侧翼球员上，将如今NBA最具代表性的两位中锋纳入分析范围也是合理的。出于位置的原因，恩比德和约基奇都没有在外线创造太多的出手机会，在离篮框更近的位置创造了更多的投篮机会。

表格从左到右依次为，恩比德油漆区出手频率、约基奇油漆区出手频率、恩比德中距离出手频率、约基奇中距离出手频率

约基奇和恩比德是联盟里产出最多的两位中锋，但是他们的投篮选择却分布在不同区域。约基奇在篮筐附近自主创造的投篮占比更高，尝试两个赛季增加中距离出手占比后，本赛季约基奇又降低了中距离出手频率。而恩比德在中距离自主创造的投篮占比更高，相较而言，恩比德在内线的统治力不如约基奇。

通过对恩比德和约基奇两位顶级中锋的对比分析，再一次强调了本文的意义，即没有哪一种比赛风格是在NBA取得成功的标准答案。球员们需要根据球队需要、自身条件和联盟整体的发展趋势，改变自己的打法和投篮选择。如同上述提及的十位球员一样，最优秀的得分手是知道如何最大化利用自身优势的。

原文：Ethan Fuller

编译：李太白